أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
CUALQUIERA DE LAS PERSONAS FÍSICAS QUE FORMAN PARTE DE UN MATRIMONIO
Esposo; Cónyuges; Marido; Conyugal; Conyuge; Conyuges
![Matrimonio romano en una urna ([[Museo delle Terme di Diocleziano]], Roma)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Dextrorum iunctio edited.JPG?width=200 "Matrimonio romano en una urna ([[Museo delle Terme di Diocleziano]], Roma)")
cónyuge
género común
Consorte, marido o mujer, respectivamente. Se utiliza más en plural.
cónyuge
cónyuge (del lat. "coniux, -ugis"; form.) n. Con relación a una persona, la otra, marido o mujer, que está casada con ella. *Consorte.
ويكيبيديا
Cónyuge
En derecho, se denomina cónyuge a cualquiera de las personas físicas que forman parte de un matrimonio. El término «cónyuge» es de género común,[1] es decir, se puede usar para referirse a un hombre («el marido» o «el cónyuge») o a una mujer («la mujer» o «la cónyuge»).
Como sinónimo de cónyuge se suele utilizar el término «esposo» o «esposa» (el origen del término es el verbo latino spondeo, que significa prometer solemnemente, comprometerse), aunque técnicamente no son equivalentes, pues son esposos quienes han celebrado esponsales, pero aún no el matrimonio. También se emplea la expresión «consorte».
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Muchos han heredado el escańo de sus padres, abuelos o cónyuges.
2. Para iniciar el trámite basta conque lo pida uno de los cónyuges.
3. De ellas, en 2.180 ambos cónyuges eran varones, y en 1.070, mujeres.
4. No hay quien arregle un matrimonio mal avenido si uno de los cónyuges quiere separarse.
5. Una vez legalizada su nueva situación, los ya ex cónyuges quieren recuperar su fe de origen.
